Nos jeunes cyclistes ont des modèles juste sous les yeux, en la personne des deux coureurs du Vélo-Club, David Cèdre et Will O'Callaghan. L'un et l'autre ont un point commun, c'est leur efficacité sur un vélo. Issus de deux mondes du cyclisme très différents, ils se retrouvent au Vélo-Club de La Souterraine pour truster les podiums, pour le plus grand bonheur de leurs dirigeants...